Capítulo 419
Los dos hombres se quedaron perplejos por un momento y luego dirigieron su mirada hacia
Fabián.
-¿Y tú quién eres?
Fabián respondió en alemán con fluidez:
-Ella y yo nos conocemos desde hace tiempo. Si quieren preguntarle algo, diganmelo a mí y yo se los traduzco.
Uno de los hombres miró a Sabrina con duda.
-¿Dices que no entiende alemán?
Fabián asintió.
-Si, ella solo terminó la secundaria. Ni siquiera entiende bien el inglés, mucho menos el alemán. ¿No se dieron cuenta de que no responde cuando le hablan? Eso es porque no entiende nada. Incluso para este intercambio musical, entró gracias a un tipo que la ayudó.
Los dos hombres se miraron, intercambiando una expresión de emoción.
-¿Un tipo? ¿Así que vino a este intercambio musical para…?
Fabián asintió nuevamente.
-Exacto, está aquí para buscar a alguien que la mantenga. Su anterior patrocinador la dejó, y ahora está buscando rápidamente al próximo.
Al escuchar las palabras de Fabián, la mirada de los hombres hacia Sabrina se tornó más despectiva.
Uno de ellos dijo en alemán:
-Pregúntale cuánto cuesta mantenerla.
Fabián, como si temiera que nadie escuchara, levantó la voz.
-Aunque no tienes la educación suficiente para entender alemán, yo puedo ser amable y ayudarte con la traducción.
Con una expresión exagerada, Fabián le dijo a Sabrina:
-Ellos están diciendo que eres muy hermosa, ¿por qué no les das las gracias?
La mirada de Sabrina hacia Fabián era como si estuviera viendo a un payaso ridiculo.
Los otros dos hombres, aunque hablaban alemán, entendían algo de español. Al escuchar la “traducción” de Fabián, se miraron entre sí y soltaron risas burlonas.
-Vaya, los estándares del intercambio musical de Elwood han bajado bastante. Hasta un adorno como ella puede entrar para ganar fama.
1/2
19-19
Con una sonrisa lasciva, Fabián le dijo a Sabrina:
-Este señor quiere saber si puede tener la oportunidad de… hmm, discutir la vida contigo.
Las personas alrededor, al ver que Sabrina no hablaba alemán, mostraron expresiones de sorpresa. Después de todo, Elwood era alemán. Aunque Elwood dominaba varios idiomas, al ser un intercambio cultural, usar el alemán representaba respeto hacia él. Que Sabrina no hablara alemán levantaba dudas sobre cómo logró entrar a la fiesta.
Muchos de los presentes eran poliglotas. Las miradas de burla se posaron en Sabrina mientras hablaban de ella en alemán, sin preocuparse de que los escuchara, porque asumían que no
entenderia.
Sabrina lanzó una mirada a Fabián y a los dos hombres extranjeros. Luego, se giró, tomó una copa de vino del bandeja de un mesero y la arrojó a la cara de Fabián.
Con calma, comenzó a hablar en francés puro y fluido:
-Patrocinador, ¿buscar a alguien? ¿Puedes decir públicamente quién fue mi último patrocinador?
Al decir esto, su rostro se tornó serio.
-Fabián, si no puedes proporcionar pruebas, te demandaré por difamación y por afectar mi reputación.
Fabián abrió la boca, intentando decir algo, pero Sabrina lo interrumpió.
Sacó su celular.
-He grabado todos los insultos que me lanzaron. Si no quieren acabar en la comisaría, les sugiero que se disculpen inmediatamente. De lo contrario, llevaré esto hasta las últimas
consecuencias.
Estas palabras las dijo en alemán perfecto. Los dos hombres extranjeros la miraron atónitos.
-¿Ella… ella habla alemán?
-¿Qué está pasando? ¡No que ni siquiera entendía inglés!
2/2
Comments
The readers' comments on the novel: La Guerra de una Madre Traicionada