Chapitre 4129
Non, a dit Anderson ouvertement, M. Ardouin, Je crois que vous avez déjà envoyé des gens pour enquêter sur cette affaire et que vous devez savoir que les kidnappeurs n’ont laissé aucune piste. Je peux dire, même le FBI et l’Agence Nationale de sécurité ne peuvent pas trouver un indice en 24 heures.
Ardouin a questionné en colère :
– Tu es un policier célèbre, n’est–ce pas ? Et tu n’as eu vraiment aucune idée, aucune piste ? Alors pourquoi tu es ici aujourd’hui ?
Anderson a souri, pas en colère, et a dit :
affal -M. Ardouin, je suis ici pour vous demander quelque chose. Je pense que nous pouvons partager des informations qui concernent cette affaire et que nous avons appris respectivement. Peut–être, il y a des pistes qui sont inutiles d’être analysées séparément, mais qui nous aideront à chercher les kidnappeurs, si nous les analysons ensemble. Nous les appelons toujours des pistes croisées.
Maret, de côté, a dit tout de suite:
Que sont des pistes croisées ?
Anderson a expliqué :
– Il s’agit de deux pistes apparemment sans valeur, mais quand vous les analysez ensemble, vous pouvez découvrir plus d’informations de l’affaire. Je voudrais vous l’expliquer par un exemple : je trouve un coffre–fort caché par Alain, mais je ne connais pas son mot de passe, donc je ne peux pas le déchiffrer. Et vous, bien que vous ne connaissiez pas l’existence de ce coffre–fort et que vous ne connaissiez pas le mot de passe du coffre–fort, vous savez qui est la femme qu’Alain aime. Si nous mettons ces deux informations ensemble, nous vérifierons si la date de naissance de la femme est le mot de passe du coffre–fort et peut–être, nous pouvons ouvrir le coffre–fort avec cette date. En d’autres termes, ce n’est qu’en partageant ce que nous savons que nous pouvons obtenir plus d’informations que nous ne connaissons pas. Sinon, je n’ouvrirai jamais le coffre–fort et vous ne saurez jamais l’existence de ce coffre–fort. Ce sont des pistes croisées.
Ardouin a hoché inconsciemment la tête, en demandant :
– Puisque tu dis ça, c’est–à–dire que tu as déjà trouvé un indice, n’est–ce pas ? Dis–le.
Anderson a hésité, puis a dit directement :
– OK, je le dis en premier.
Il a regardé Ardouin et Maret sérieusement et a continué :
–
Quand il buvait avec Cormier, ils ont déjà éclairci l’affaire et ont tiré cette conclusion.
Selon la supposition des deux, que les kidnappeurs kidnappent Alain n’était pas pour l’argent, mais pour détruire la famille Brunelle quand le monde entier y faisait attention.
Cependant, Ardouin et Maret ne se concentraient que sur l’enlèvement et ne s’en sont pas rendu compte.
Alors, après avoir entendu les mots d’Anderson, ils ont été choqués, surtout Ardouin, qui est devenu le chef de la famille Brunelle d’un moyen ignoble et qui cherchait encore son père, Sétrien. Dans une mauvaise conscience, Ardouin ne pouvait s’empêcher de crier avec indignation:
Quelle blague! Je peux dire, nous, les Brunelle, n’avons aucun scandale ! Haha, les kidnappeurs veulent saisir nos scandales… Complètement absurde! En tant que policier, tu n’essaies pas de trouver les kidnappeurs, mais nous menaces ici. Quel est ton but ? Pour te moquer de nous ?
Comments
The readers' comments on the novel: Homme Inaccessible (Français)